Memento mori, 记住死亡
date
Aug 5, 2022
slug
memento_mori
status
Published
tags
newsletter
杂文
展览
summary
东京的疫情又变严重了,不过大家还是在高温下挤着电车上班,默默计划着8月夏季休假的旅游。上个月和朋友去看了东京都写真美术馆的展览,「メメント・モリと写真:死は何を照らし出すのか」(Memento mori与摄影:死亡揭示了什么)。Memento mori,意为记住死亡,或者勿忘你终有一死。这句拉丁语的标语流行于14世纪中期的欧洲,当时正经历第二次鼠疫大流行。
type
Post
东京的疫情又变严重了,不过大家还是在高温下挤着电车上班,默默计划着8月夏季休假的旅游。上个月和朋友去看了东京都写真美术馆的展览,「メメント・モリと写真:死は何を照らし出すのか」(Memento mori与摄影:死亡揭示了什么)。Memento mori,意为记住死亡,或者勿忘你终有一死。这句拉丁语的标语流行于14世纪中期的欧洲,当时正经历第二次鼠疫大流行。基督教用此标语来教化信众,现世的一切乐趣和荣誉都是虚无,强调死后的灵魂救赎和来世。
然而这句话的语源,来自于古罗马贺拉斯诗句「Carpe diem」,我最喜欢的电影之一「死亡诗社」里的基廷老师就引用过这句话,应该是不少朋友的座右铭。 不同于贺拉斯所写的「把握今朝」所体现出来的乐观主义和力量,其衍生出的「Memento mori」则面对死亡颇为谦逊。虽然是不同的表达方式,但可以看作是同一枚硬币的两面。
Carpe diem quam minimum credula postero. 尽量不要相信明天,采摘当天的花朵(把握今朝)
这两句话之所以深刻,是因为它们都处于极端的矛盾状态,而且都是与时间作斗争。后者对艺术的影响极大,巴洛克艺术经常出现的死神、骷髅静物和时钟等主题就来源于此。17世纪法国的艺术家 Champaigne 的静物作品里,协调的画面摆放着三个看似毫无关系的物品:郁金香,头骨,沙漏。其实可以分别理解为生、死和时间。
![Philippe de Champaigne, Still life with a skull (Vanitè), 1660s](https://www.notion.so/image/https%3A%2F%2Ffile.notion.so%2Ff%2Ff%2Fe0267e53-ae78-47e0-9c1f-49138ef22651%2F03452916-641c-4ba6-8f04-b4501e55b37f%2FDe-Champaigne.jpeg%3Fid%3Df6056de5-a5ed-4d4b-917b-b5e7f24c7bb1%26table%3Dblock%26spaceId%3De0267e53-ae78-47e0-9c1f-49138ef22651%26expirationTimestamp%3D1722146400000%26signature%3DlPvDGJr-Kx-N51IQF_7yIZshZVSoxyh3fpwcRJY_eeo?table=block&id=f6056de5-a5ed-4d4b-917b-b5e7f24c7bb1&cache=v2)
![Danse macabre by Michael Wolgemut (死亡之舞)](https://www.notion.so/image/https%3A%2F%2Ffile.notion.so%2Ff%2Ff%2Fe0267e53-ae78-47e0-9c1f-49138ef22651%2F6b47b151-e5cb-4d23-89ab-de509f14f3a0%2FDanse_macabre_by_Michael_Wolgemut.png%3Fid%3Dff682453-bcbb-4d30-bde1-d1f2f502d515%26table%3Dblock%26spaceId%3De0267e53-ae78-47e0-9c1f-49138ef22651%26expirationTimestamp%3D1722146400000%26signature%3DOWY7ifA9ZPnC5Es-aPZuFnqV8BwyUSm5REdK777H9so?table=block&id=ff682453-bcbb-4d30-bde1-d1f2f502d515&cache=v2)
在带有这样意义的基础上,这次展览试图讲「Memento mori」在现在,这个直面死亡的疫情和战争年代,和崇尚个人享乐的资本主义社会,代表了什么。
展览通过不同时期的摄影来分别展示「Memento mori」与摄影,孤独和幽默,幸福的关系。如同苏珊・桑塔格所说,照片被照下的瞬间已经是过去,所体现的命运无常,比如战场和难民的摄影。在日常中拍到地铁上生活在大都会的无名人物的孤独姿态,同样揭示了死亡的命运。照片同样也让人想起历史,但又能给人以超越时间的体验,比如 Josef Sudek 的这张教堂的照片,它的静谧让人感觉不到时间的流逝。
所有照片都“使人想到死”。拍照就是参与另一个人(或物)的必死命运、脆弱和无常。所有照片恰恰都是通过切下这一刻并把它冻结,来见证时间的无情流逝。 —— 苏珊・桑塔格《论摄影》
![Robert Capa, ”Near Fraga (Aragon), November 7, 1938. Loyalist offensive along the Rio Se, 1938”, Gelatin silver print, Collection of Tokyo Photographic Art Museum](https://www.notion.so/image/https%3A%2F%2Ffile.notion.so%2Ff%2Ff%2Fe0267e53-ae78-47e0-9c1f-49138ef22651%2Ffec3aaef-8145-4e79-af0d-13a0da41347b%2F1_01.jpeg%3Fid%3D207fcbf2-7856-4bee-8200-b33aceec44ab%26table%3Dblock%26spaceId%3De0267e53-ae78-47e0-9c1f-49138ef22651%26expirationTimestamp%3D1722146400000%26signature%3DP_yUvkUqhgVb3y_i7aFkNG9yJCN9S9ON2H877dECD1I?table=block&id=207fcbf2-7856-4bee-8200-b33aceec44ab&cache=v2)
![Josef Sudek, "View of the nave and down - south side of the new part of St. Vitus Cathedral", From the series of 'St. Vitus', 1928, Gelatin silver print, Collection of Tokyo Photographic Art Museum](https://www.notion.so/image/https%3A%2F%2Ffile.notion.so%2Ff%2Ff%2Fe0267e53-ae78-47e0-9c1f-49138ef22651%2F349c13ac-f7bf-46a0-80de-bedcf425033b%2Faxw.jpeg%3Fid%3D02d8c6d6-61b6-4e44-bdc5-5baf1f36ecc5%26table%3Dblock%26spaceId%3De0267e53-ae78-47e0-9c1f-49138ef22651%26expirationTimestamp%3D1722146400000%26signature%3D9pskISKMq_T2kOcARiPQY-e-8NXGDgevsDaSYRBCS9U?table=block&id=02d8c6d6-61b6-4e44-bdc5-5baf1f36ecc5&cache=v2)